他和她是同事，都在同一家工厂的流水线上，两个人上班每天面对着面。她有时候会看着他走神，他有张好看而略略颓废的脸，不像个车间里的工人，倒是像外面美发厅里那些男孩子，眉眼间似会飞出朵朵桃花。看得多了，他注意到她，便总是冲着她笑。她低下头，脸就红了。
He and she were colleagues,worked in a same company,the faced each other day by day in the same production line. Different from other workers in the company, he looked like the boys in the hairdressing saloon. He had a handsome face ,so beautiful his eyes were that samed like that some peach blossom can fly our from the corner of his eyes. She always looked him quietly, he noticed it and simled to her. So shy she was ,lowering her head and face turning red.
很快，周围的同事也窥测出她的心事，频繁开起他俩的玩笑来。这样一来二去，她和他，竟真的成了恋人。
Quickly,colleagues found her likes him,and they all like making jokes about her and him. Surprisingly,maybe with the aid of their jokes ,she and he became ture lovers.
他们都到了结婚的年纪，那天一起吃饭的时候，她犹豫着，提到了婚事。当时他愣了一下，没有作答，半天，才嗫嚅着说，只怕，只怕以后，你跟着我会吃苦。
They all turned to the age of marring.on
他不再说话，轻轻地叹了口气，在她看来，他算是答应了。
He said nothing but a lightly sigh. She thought he accepted.
回到家，她把俩人的事告诉父母，遭到他们强烈反对。父亲是工厂的老职工，认识他，对他印象不好，一直就反对他们交往。理由是，他是个不上进的男人，懒散，没事业心，还跟外面社会上一些不务正业的年轻人来往，女儿跟了他，以后绝对没有好日子过。尤其现在，工厂效益每况愈下，有能力的人都自己出去单干了，而他还在流水线上混着一个月几百块钱的工资……这样的男人，没前途的。
She told her parents about their determination,all her family againsted them. Her father is an elder work in her company ,he knew the boy very much. In her father’s mind ,the boy had no desire to progress,he was sluggish and always stayed with some bad fellows in society. The guys who had abilities all went out to fight for their future,but he still worked on the production line earning so little money each month. The boy had no future,if his daughter married the boy,she would suffered a lot in future ,her father thought.
不仅父母，当初开他们玩笑的同事中，和她关系走得近的，也反对她嫁他，理由和她的父母一样，说这样的男人，喜欢可以，绝对不能当丈夫。
Not on
No on
Her parents were sad for this,her mother even shouted to her “you are stake your happiness!”
她抬起头，斩钉截铁，就算是赌博，就算会输，我认了。
She just raised her head ,firmly,＂even if it is gambling,even if I will lose,I will accept all of them.”
所有人的阻止都无济于事，24岁，她嫁他为妻，租了套小房子，从家里搬了出去，这也似乎更证明了大家的猜测，他是她本命年的劫。
No on
Out of people’s anticipation,he turn to be a new man after marriage. He left the poor performance company,and never connected with his bad friends. He went to a private company to running bussiness,and strived for his future.
开始时没底薪，他又是外行，不知道走了多少弯路，费了多少心思，总算艰难地在那家公司站住了脚。那一年，她看着他变得又黑又瘦，大夏天顶着太阳走在快被晒化的柏油马路上，汗都顾不过来擦。晚上几乎没有在10点前回来过，一回家，倒在床上，衣服不脱就睡着了。
At first,he had no basic salary,because he was new for the work ,he faced lots of troubles,but with his great tries,he stayed soildly in the new company. She knew how much he devoted for his new work,he became black and skinney than before,he on
On
When their child was born,he became boss,had lots of work to do,and he studied English and Japanese by himself in his sparetime. His company gave him a car,and they brough a new house,everyone saw the bright future of him.
这时的她，因为生了孩子，胖了许多，又总不出门，穿衣服随意起来，和他站在一起，竟然有种不相配的感觉。此时，当初替她担心过的人又开始有了新的担忧，担心长着一对桃花眼的男人，会在这个时候离她而去，这个念头，这样的事，数不胜数。
This time,because of the baby she was fatter than before ,and not beautiful as before. When together with him she found they were not wel matched as before. At the sametime,people who on
But they were wrong again. In his life and career raising days,he still love her as before. The love was more deeper and firm than before. He was so careful that from basic necessities of life to mood and preferences,he never omit even little detail. From her gave birth to the baby, he helped to wash her feet everyday,and this became a habite.
他从来不隐瞒对她的感情，有时候同事和朋友开玩笑，说，什么都换了，现在该换老婆了吧。他摇摇头，认真地说，这辈子，就是她了。
He never hided his love to her. On
Gradually,everyone was sure about her happiness. In fact,she was not sure wether she will be happiness in future,at that time she just loved him and did not want to leave him,even if suffered a lot. Just as she said,she will accepted all of the life in future.
那天晚上，他又给她洗脚，温暖的水中，他一如既往，爱惜地把她的脚握在掌心。她忽然笑着问，怎么会对我这么好?这个问题其实已在她心里存了很久，她甚至还想问，为何会在结婚后，变了一个人?只是觉得不妥，所以只问了这一句，半开玩笑的口吻。
That night,he washed her feer as before,carefully and full of loving. Suddenly ,she smiled and said,why you treat me so well? This queation had been stayed so long in her heart. She even wanted to ask why he turned so much after marriage? But she did not asked.
他依旧蹲在她面前，握着她的脚，抬起头来，看了她片刻，然后认真地说，因为当初，你拿了自己一生的幸福做赌注，要跟着我，你是这个世上惟一这样信任我的人，我怎么舍得让你输。
He still squated before her ,holding her feet,raising his head ,looking her face and said seriously, because you take you life happiness as stakes,you said firmly to stay with me,you are the on
评论