一位心性高远的女孩要远走高飞了,四个男孩去送她。女孩知道,他们都在心底里爱着她。
A girl had a far-reaching aspiration,and she will go farther now,four boys went to see her off. The girl knew that they all loved her in the deep heart.
火车就要启动的时候,女孩看着四个男孩欲言又止的样子,就露出一口皓齿,笑着说:“你们是不是舍不得我离开啊?真舍不得我离开就跟我走呀!”四个男孩神情戚然,一时竟都没什么反应。可就在车门架快要收起的时候,其中的一位飞身跃上了火车,把女孩拥在怀里。女孩没有拒绝,她靠在男孩肩头,泪水濡湿了男孩的衣领。看着相拥在一起的男孩和女孩,站台上的三个男孩后悔已来不及了。机遇之车很快驶出了站台,就在这一愣怔,一犹豫之间,爱已经从三个男孩身边走远。
The train was stared moving, all the four boys wanted to say something but no on
一年后,在另一个城市,在女孩和那位男孩的婚礼上,三个男孩问女孩:“你是什么时候决定嫁给他的?”女孩说:“在他奋不顾身地跃上火车那一刻。”女孩又问:“那时候,你们怎么不跟我走呀?”我以为你在开玩笑呢———一个男孩说;我还没来得及跟单位请假呢,怎么跟你走———第二个男孩说;要我放弃这么好的工作跟你走,总得让我考虑考虑吧———第三个男孩说。
On
三个男孩都有各自的理由,启动的火车却不会为他们的理由而停留。火车开走了,他们就被抛在了后面。机遇就是四个男孩在心底爱着的那个女孩!要虏获她,挚爱、敏感、果决和奋不顾身,一样都不能少。
All the three boys have their own reason,but the starting train will never stay for their reasons. The train was leaving,and they were lefted far hehind。The opportunity is all the four boys love the girl deeply in their heart! If they want to get her,true love、sensitive、resolute、regardless of danger,no on
看着火车开走———人生路上,这种无奈和尴尬的机遇越少越好。
Seeing the train pull away—— on the road of our life, the chance of this kind of embarrass and helpless, the less the better.
其实,不只是爱情,生命中一生的失去或得到,在火车启动的那一瞬间就已经注定
In fact, not on
评论